Wiener Zeitung

11 September 1782

Trieste (vom 2 September). In diesem Augenblick läuft das Kaiserl. Schiff, der Graf Kobenzl in dem hiesigen Hafen ein, geführt durch den Kapitain Bauer, der seit dem 19. April von London, und seit dem 26. des v. M. Livorno aus damit unter Weges ist. Es ist beladen mit 550 Stück Bley, 109 Küsten voll Zinnplatten, 19 Ffässer mit Gewürznelken, 29 Ballen Pfeffer, 30 Ffässel Kaffe, 768 Stück Campecheholtz, 18 Fässer mit Zucker; 15 mit Ingwer, 3 Küstel mit Vitiolgeist, 1 Küste mit Kampfer, 35 Fässel Zinn, 2 Küsten mit Oel, 14 Küstel mit Uhrwerfen, 2 Verschlägen mit Schifswerkzeugen, 141 Päcke mit Hausgeräthschaften, 8 andere mit verschiedenen Waaren—alles an Hrn. Bolts adressirt.


Text courtesy of Robert King.

English Translation

Updated: June 13, 2018